"El viaje en busca de la luz" — un retrato de una superviviente de cáncer de mama y su esposo, cinco años después del diagnóstico.
El momento del diagnóstico: el miedo era real, pero la vida continuó
En junio de 2021, una mujer de 49 años en Chongqing —la llamaremos "Sra. Liu"— recibió un diagnóstico que cambiaría su vida: cáncer de mama. Las palabras golpearon fuerte. Durante días sintió como si el suelo se hubiera movido bajo sus pies.
"Mi corazón estaba en pánico. Sentía que no podía vencerlo —recordó, sentada frente al Dr. Luo Kuo años después, con la voz ya firme—. Pero el pánico no la paralizó. Había un esposo, un hijo, una futura nuera y nietos aún por nacer. Tras el shock inicial, tomó una decisión: enfrentarlo, tratarlo y seguir adelante.
El Dr. Luo Kuo, director del Centro de Oncología del Chongqing HYGEIA Hospital, revisando imágenes durante el seguimiento.
La Sra. Liu se sometió a una cirugía, luego a quimioterapia y finalmente a radioterapia. En el Chongqing HYGEIA Hospital, completó su curso de radioterapia bajo el cuidado del Dr. Luo Kuo y el equipo oncológico. Cada fase exigió resistencia, pero ella se mantuvo firme.
Más que un tratamiento: la calidez de ser vista
Lo que quedó con la Sra. Liu no fue solo el protocolo clínico. Fue la forma en que la trataron como a una persona, no como a un expediente.
"Desde el primer momento en que entré, se sentía cálido y familiar —dijo—. Los médicos y enfermeras eran muy amables. No dejan que los pacientes se vayan sintiéndose infelices."
Una paciente recibiendo radioterapia de precisión en un acelerador lineal en el Chongqing HYGEIA Hospital.
Ella recuerda pequeñas cosas: una enfermera saludándola por su nombre, una manta fina colocada sobre ella en la mesa de tratamiento, un médico preguntando "¿Cómo se siente hoy?" y esperando realmente la respuesta. Durante las rondas, el Dr. Luo nunca se apresuraba. Se quedaba junto a su cama y escuchaba historias sobre los planes de boda de su hijo, el dolor de espalda de su esposo, sus noches de insomnio.
En una de esas noches, él encendió la linterna de su teléfono y la apuntó hacia el suelo. "Usa esto cuando te levantes de noche —le dijo—. Es suave para los ojos". Más tarde supo que dio el mismo consejo a muchas pacientes que luchaban con el insomnio. Pequeños gestos, quizás, pero en las horas oscuras de la enfermedad, lo significaron todo.
El Dr. Luo Kuo en camino a visitar a una paciente en su hogar, parte del seguimiento extendido de HYGEIA.
Cinco años después: el pilar de la familia
La Sra. Liu ahora tiene 54 años. Dos nietos —uno de siete, uno de cinco— corren por su cocina durante las vacaciones de verano. Ella cocina, les ayuda con los zapatos, les limpia la boca y los acuesta para la siesta. Su hijo y su nuera trabajan; su esposo trabaja. Ella se llama a sí misma el "pilar" de la familia.
Dejó de beber después de su diagnóstico y no ha vuelto a tocar el alcohol en cinco años. Aún disfruta del mahjong y los juegos de cartas, gana feliz y pierde sin frustración. Cuando llega una cita de seguimiento, va, revisa el informe y vuelve a casa a cocinar. Días ordinarios, quizás —pero días ordinarios construidos uno a la vez a lo largo de cinco años.
La Sra. Liu en casa, rodeada de su familia, cinco años después de completar el tratamiento del cáncer de mama.
"Mientras sigas caminando con valentía, una vez que superas ese obstáculo, todo sale bien."
La reflexión del médico: verla de pie de nuevo
Durante la entrevista, la Sra. Liu se sentó frente al Dr. Luo con una camisa a rayas, riendo mientras contaba historias sobre sus victorias en el mahjong y las travesuras de sus nietos. El Dr. Luo escuchaba en silencio, viendo la luz volver a sus ojos. La mujer frente a él era casi irreconocible comparada con la paciente ansiosa que yacía en una cama de hospital cinco años antes.
"Esa mirada de cuidado en los ojos de un médico —cuando ves a un paciente que tanto sufrió recuperar la confianza para vivir de nuevo— es la satisfacción más profunda que la medicina puede ofrecer —dijo él—."
Una historia sobre el coraje cotidiano
Cuando buscamos "héroes" en la lucha contra el cáncer, a menudo imaginamos avances dramáticos. Pero en el hogar de la Sra. Liu y en la clínica del Dr. Luo, la verdadera heroína es la mujer que antes entró en pánico y ahora ríe. Es el médico que escucha más de lo necesario. Son cada pequeño momento de elegir vivir con normalidad.
Las capacidades avanzadas de oncología intervencionista y multidisciplinaria respaldan a los pacientes en todas las etapas de la atención en HYGEIA.
Del miedo a la tranquilidad
El camino de la Sra. Liu del pánico a la paz tomó cinco años, cirugía, quimioterapia, radioterapia e incontables actos silenciosos de cuidado. Hoy está ocupada, necesitada y viva en el sentido más ordinario y profundo. Su historia, y el médico que estuvo a su lado, nos recuerdan que el tratamiento del cáncer es más poderoso cuando preserva no solo años de vida, sino la vida dentro de esos años.
Perfil del experto
Dr. Luo Kuo
Director del Centro de Oncología, Chongqing HYGEIA Hospital
El Dr. Luo Kuo dirige el centro oncológico del Chongqing HYGEIA Hospital, supervisando la atención multidisciplinaria para el cáncer de mama, tumores gastrointestinales, cáncer de pulmón y otros tumores sólidos. Conocido por combinar la precisión clínica con un seguimiento atento y centrado en el paciente, ha acompañado a muchos pacientes desde el tratamiento activo hasta la supervivencia a largo plazo.
¿Considera recibir atención por cáncer de mama en China?
El equipo de pacientes internacionales de HYGEIA Healthcare puede conectarlo con centros oncológicos experimentados para cirugía, quimioterapia, radioterapia y atención de supervivencia a largo plazo en toda nuestra red nacional de hospitales.
Reservar una consulta— Chongqing HYGEIA Hospital, Departamento de Marca y Comunicación —
← Volver a Noticias